Szanowna Redakcjo!

Dziękuję za kolejny numer Trubadura, który przeczytałem z dużym zainteresowaniem, zwłaszcza że moim zdaniem jest wyjątkowo ciekawy na tle ostatnich. Mam nadzieję, że stanowi to dowód zwyżkującej formy zespołu redakcyjnego i autorów.

Przy okazji chciałbym dodać niezbędną, jak sądzę, informację, do zamieszczonej w tym numerze prezentacji Polaków śpiewających na festiwalu w Glyndebourne. Autor tego tekstu, redaktor (bo o ile wiem, nie Klubowicz) Wilfried Górny zakończył swoje zestawienie zbyt wcześnie. Ostatnim polskim debiutantem w Glyndebourne nie jest, jak pisze, Mariusz Kwiecień, lecz Robert Gierlach, który w 2001 roku na tym festiwalu występował w roli Figara w Weselu Figara Mozarta. W efektownie rozwijającej się karierze tego artysty było to na tyle istotne wydarzenie, że nie należy o nim zapominać.

Z pozdrowieniami dla Trubadura,

Jacek Marczyński, Warszawa, 21 listopada 2002 r.